Guest Contributor: Mark Tseng Putterman (@tsengputterman)
Asian American Twitter has been abuzz this week with news that Tilda Swinton singled out Margaret Cho to explain to her the backlash surrounding her whitewashed casting as “The Ancient One” in Dr. Strange. On a recent episode of Bobby Lee’s TigerBelly podcast, Cho described the odd email exchange with Swinton, who she had never met, explaining that it left her feeling like a “house Asian, like I’m her servant.”
While many commentators have rightfully jumped on Swinton’s behavior as another example of white people expecting people (especially women) of color to perform uncompensated intellectual and emotional labor, few have discussed how Cho’s coopting of the term “house Asian” represents a parallel trend of non-Black Asian Americans repurposing Black movements, analyses, and terminology for our own purposes.
I know I’m about a week late on this news, but I’ve got something really important to say: ScarJo, you look absolutely ridiculous in yellowface.
When the news first broke that Scarlett Johansson had been inexplicably cast in Paramount’s film adaptation of blockbuster anime/manga series Ghost in the Shell, I wrote a scathing post declaring that ScarJo is #NotMyMotoko. Last week, that debate was rekindled when studios released a teaser image of Scarlett Johansson as Major Motoko Kusanagi. I think we can all agree: sporting a black wig styled into an asymmetric bob, Johansson looks unbelievably absurd in the role of a Japanese cyborg woman who has long stood as an icon of Asian and Asian American feminism, queer identity, and gender fluidity.
A mere week after I wrote a post swearing off of sharing fan news, the fandom insidiously pulled me back in.
This week, rumours began circulating that Tilda Swinton was in casting negotiations for Marvel’s upcoming Dr. Strange film starring Benedict Cumberbatch in the titular role. Swinton is being considered for the role of the Ancient One, a nearly-immortal Tibetan sorcerer who becomes the young Dr. Strange’s mystic tutor and personal mentor.
That’s right. Tilda Swinton — a British actor whose Wikipedia article notes that she can trace her Anglo-Scot heritage back to the Middle Ages and who is about as far from “Tibetan” as one might get — may be cast to play a racebent and genderbent version of one of the few Asian characters of prominence in the Mystic Marvel world.