Jeff Yang does it again, proving without a shadow of a doubt that he’s a better (and wittier) writer than most of us. His latest column of Asian Pop effortlessly wraps up all of this year’s summer blockbusters. It includes quotes from notable Asian American bloggers and writers, including a couple from me (although I’m hardly “notable”).
Here’s a (self-promoting) excerpt:
Fortunately, even if you hated on “Karate Kid,” the blogger hive mind noted that there are plenty of other Asian Pop pleasures to look forward to this summer.
For instance, the over-the-hill action-hero boondoggle “The Expendables”: “Yeah, I’ll say it, I’m not ashamed: ‘The Expendables‘ is going to be the best of the summer blockbusters this year,” says Reappropriate’s Jenn Fang. “Not because the story will be compelling — it won’t be. Not because the acting will be Oscar-calibre — not a chance. No, this movie is going to rock because of Sylvester Stallone, Jason Statham, Dolph Lundgren, Bruce Willis, Arnold Schwarzenegger and Jet Li. It’s like every campy action flick from the ’80s you ever loved just threw up, creating an adrenaline-fueled hot mess of a guilty pleasure. How could that possibly suck?” (Phil Yu of Angry Asian Man agrees: “Can’t resist this crazy gathering of aging action stars — glad Jet Li was invited to the party, also glad Steven Seagal was not.”)
There’s Robert Rodriguez’s “Predators,” the latest hunter-killer alienfest, starring Louis Ozawa Changchien, and Chris Nolan’s “Inception,” featuring Ken Watanabe as Leo DiCaprio’s prime nemesis. There’s Edgar Wright’s adaptation of hapa Korean Canadian Bryan Lee O’Malley’s awesome graphic novel series, “Scott Pilgrim,” featuring Ellen Wong, Satya Bhabha and Shota and Keita Saito.
And then there’s the third in Jon Chu’s series of dance-off flicks, “Step Up 3D.” “It’ll be the biggest surprise hit of the summer,” asserts Kevin Hsieh, who runs the videoblog ChannelAPA. “Jon Chu knows how to market dancing; just look back at the online dance battle he staged, the biggest in YouTube history: ACDC versus M&M Cru with Miley Cyrus. With his new Web series, ‘LXD‘ — ‘Legion of Xtraordinary Dancers’ — starting up on Hulu in July, all the dance hype will lead directly into the ‘Step Up 3D’ release in August. And hey, both feature Harry Shum Jr. — think of ’em as the only ‘Glee‘ action you’ll get this summer!”
Finally, there’s Paramount’s tent-pole release for the Independence Day weekend, M. Night Shyamalan’s $150 million adaptation of the hit animated series “Avatar” — “The Last Airbender.” “Airbender” has been hitting the martial arts classes too: Yesterday, Hudson came home with a set of lick-and-stick tattoos and requested that I shave his head, so he could apply them to his naked scalp.
That wasn’t happening, not just because I wasn’t enthused about walking around with a bald, arrow-headed kid in tow, but also because of my disinterest in supporting the film, which has drawn widespread protest from both Asian Americans and hardcore fans due to Shyamalan’s decision to cast the heroic protagonists as Caucasians — despite the obviously Asian-influenced culture and aesthetics of the original source material.
JC: I know you’ve gotten this question quite a bit, but I have to ask it because — I’m sure other members of the press have told you this, too – I’ve been getting a lot of e-mails from the members of the Racebending group, especially in the days leading up to the release of this film. And again, they’re expressing their concerns about the lack of Asian or Asian-American actors cast in the film. What is your response to that at this point? Do you have anything further to say on that issue?
MNS: They’re misguided.
MNS: They’re aware I’m Asian, right?
JC: I would think so.
MNS: And that Dev [Patel]’s Asian, and Assif [Mandvi]’s Asian, and everybody’s, I mean – it’s incredible to think that there’s a correct Asian here. They don’t own this series. They don’t own all these cultures. The word Avatar is a Sanskrit word. So it’s all cultures that are put together. There’s no correct background here. They should ask: why does Noah Ringer look like a duplicate – a duplicate – of the cartoon guy? Why? He’s a dupe.
Anime is based on ambiguous facial features. It’s meant to be interpretive. It’s meant to be inclusive of all races, and you can see yourself in all these characters. My daughter saw herself as Kitara and now her friend who’s Hispanic sees herself as Kitara, and that’s totally valid. This is a multicultural movie and I’m going to make it even more multicultural in my approach to its casting. There’s African-Americans in the movie … so it’s a source of pride for me. The irony that they would label this with anything but the greatest pride, that the movie poster has Noah and Dev on it and my name on it. I don’t know what else to do.
JC: Does it offend you that they’re defining Asian in what you perceive as a limited way when you consider yourself Asian?
MNS: I think it’s convenient for their argument. Their issue isn’t with me. Their issue is with the artists that invented anime. The story of “The Last Airbender” is an ambiguous story. These cultures are not defined. There is no Inuit woman who looks like Kitara. That’s not the reality of things. That’s not the way they’re drawn. Talk to the people who drew them. So you’re talking to the wrong person. I’m actually doing a very culturally diverse movie. In fact, I believe it’s the most culturally diverse tent pole movie ever made. And the series will be, if we’re lucky enough to make all three, without a peer — without a peer — one of the most culturally diverse movies ever made. It doesn’t have, like, a token person. The entire landscape will be ethnically diverse. That’s the entire point of the series.
I just can’t even believe that having achieved this – I’m the one that fought to get this movie made – having to do all of this and the opportunities I’m getting to do this in this way, and bring all these cultures to the table and all these ideas to a mass audience. 85 percent of the audience will have not seen the show. Right? Around the world. And I’m going to introduce them to all of this. Like the Uncle Iroh character is literally the wisest person in the movie and I believe Shaun Toub [the actor who plays him] is Persian. I forget where he’s from, but he’s clearly not white. On and on.
And Dev is what the movie’s about, his character, where he goes is what the movie’s about. Just that I have to defend this is — it’s outrageous.
I love the “Dev Patel’s Asian — how dare you call me racist?” statement that starts off this new tirade. Classy, Mr. Shyamalan, classy.
I have seen The Last Airbender movie. Let me be clear: I did not pay to see it. But the screening opportunity came up, so I watched it — I’ve talked about the film enough, I figured I should at least see it for myself. And now I share my observations with you:
My one-word review via Twitter, immediately after watching the film: joyless. Overall, The Last Airbender completely lacks soul, and suffers from a painful inability to inspire any kind of fun or awe throughout the entire movie. I thought I’d at least enjoy the visual effects, but that fails to impress too. Even setting aside the problematic racial politics, this is just not a good movie.
M. Night Shyamalan attempts to adapt the entire storyline of season one (Book 1: Water) into this movie (the first of a planned trilogy). Having seen and enjoyed the animated series, I’m aware that this is no small feat. Unfortunately, overall, the plan fails. It’s supposed to be epic, but the whole thing feels clunky, rushed and at times incomprehensible. You might not have to boycott this movie — it’s so bad, it could boycott itself.
Not having ever seen a single second of the cartoon, I’m in no danger of stumbling into theatres for this one. My “boycott” of Last Airbender carries little water — I would never have been interested in seeing the movie anyways.
Here’s Shyamalan’s full rant on the subject of race and The Last Airbender:
Q: There’s been a lot of controversy regarding the casting and how all the heroes are being portrayed by Caucasian actors, while all the villains are all being portrayed by non-Caucasians. How do you respond to those who are saying that The Last Airbender is racist?
M Night Shyamalan: ‘Well, you caught me. I’m the face of racism. I’m always surprised at the level of misunderstanding, the sensitivities that exist. As an Asian-American, it bothers me when people take all of their passion and rightful indignation about the subject and then misplace it. Here’s the reality: first of all, the Uncle Iroh character is the Yoda character in the movie, and it would be like saying that Yoda was a villain. So he’s Persian.
And Dev Patel is the actual hero of the series, and he’s Indian, OK? The whole point of the movie is that there isn’t any bad or good. The irony is that I’m playing on the exact prejudices that the people who are claiming I’m racist are doing. They immediately assume that everyone with dark skin is a villain. That was an incredibly racist assumption which as it turns out is completely incorrect.
There are four nations, and I had to eventually make a decision about what nationality each of them are. What happened was, Noah Ringer walked in the door – and there was no other human being on the planet that could play Aang except for this kid. To me, he felt mixed race with an Asian quality to him. I made all the Air nomads mixed race – some of them are Hispanic, some of them are Korean. Every monk you see in a flashback, in that world, are all mixed race because they’re nomadic. I felt that really worked as a culture. OK, so that’s one-quarter of our world population. The second group is the Fire Nation; when Dev was cast as Zuko, I said, OK, I have to cast an Uncle Iroh that looks like his uncle. We’re going to go from Indian/Persian to Mediterranean, all that group with all its darker colors including Italians.
So now we’re at one-half of the population of the movie which is not white.
Moving on to the third group, which is the Earth kingdom (which is the biggest kingdom in this fictional world): I liked a bunch of the people who happened to be Japanese, Korean, Philippine, so I decided to make the Earth kingdom Asians. Now we’re at three-quarters of the world. Now I have the brother and sister left. If you don’t have an edict of “don’t put white people in the movie” then the Water tribe can be European/Caucasian. So that’s how it ended up.
Here’s the irony of the conversation: The Last Airbender is the most culturally diverse movie series of all time. I’m not talking about maybe one Jedi, maybe one person of a different color – no one’s even close. That’s a great pride to me. The irony of this statement enrages me to the point of … not even the accusation, but the misplacement of it. You’re coming at me, the one Asian filmmaker who has the right to cast anybody I want, and I’m casting this entire movie in this color blind way where everyone is represented. I even had one section of the Earth kingdom as African American, which obviously isn’t in the show, but I wanted to represent them, too!
And I fought like crazy to have the pronunciation of the names to go back to the Asian pronunciation. So you say “Ahng” instead of “Aaang” because it’s correct. It’s not “I-rack,” it’s “ee-Rock.” I’m literally fighting for all this. And who’s getting blamed? ME! This is incredible. And so it’s infuriating, this stigmatization, that the first word about the most culturally-diverse movie of all time is this accusation. And here’s the irony of it, this has nothing to do with the studio system. I had complete say in casting. So if you need to point the racist finger, point it at me, and if it doesn’t stick, then be quiet.
Whenever we’re on set, it’s crazy, I love it. We’re in our cafeteria, it looks like the United Nations in there! And you’re not supposed to be thinking about this because it’s so diverse. And again, this is what really frustrates me, when we get to the second movie (hopefully), since its based in the Earth Kingdom, suddenly the movie will seem entirely politically correct Asian, and the accusers will feel like they won. YOU DID NOT WIN! YOU DID NOT WIN! That’s not what happened, you were wrong. As you can tell, it’s a frustrating thing. Look at the movie poster with Dev Patel in it. I’m not understanding … he’s not politically correct?
I could go on for half an hour on that subject … in the end it’s like that saying, “The road to hell is paved with good intentions.”
At the basis of this, a fascinating thing, it didn’t even occur to me until the first mention of this came up: The art form of Anime in and of itself is what’s causing the confusion. The Anime artists intentionally put ambiguous features on the characters so that you see who you want to see in it. It’s part of the art form. My daughter looks identical to Katara; I saw my family in that series when I was watching it, I saw them in the faces. I’m sure that every household feels the same way in that they see their own families in them. It’s a fascinating thing about how people perceive it. If there’s an issue with why Anime does not put particularly specific Asian features from the PC Asian types that people think should be there … take it up with Anime animators. It has nothing to do with me.’
Let’s parse this out, shall we?
First of all, no one claimed that M. Night Shyamalan was “the face of racism”. For the most part, race activists have questioned the casting of The Last Airbender, specifically asking why the casting agents specifically sought out a Caucasian actor to play the role. They want to know why Katara and Sokka are also played by white actors, and why the Fire Nation (which is war-mongering and violent) was re-cast as dark-skinned. Personally, I don’t think Shyamalan was being racist — I think he was oblivious to the larger implications of his attempts to be racially inclusive while still have White leading characters. Shyamalan’s not guilty of being racist, he’s guilty of being kinda dumb on this one. That being said, a lot of this sounds like Shyamalan’s having a Kanye West moment: he’s pissed he’s not being recognized by race activists for making “the most culturally diverse movie series of all time”, so he’s doing the film director equivalent of stealing the mic from Taylor Swift.
I really have no comment on whether or not Dev Patel’s character in the Avatar series is a hero or a villain, having never watched the cartoon. I know that the Fire Nation — the primary villains of the trilogy — are cast as the Big Bad, and they are brown. Can you have not-so-bad bad guys who are brown? Sure. But that doesn’t get around the visual of the Big Bad whom the hero is fighting being inexplicably brown-skinned (particularly when they are light-skinned in the cartoon). And guess what — it’s not racist to question the perpetuation of a Hollywood trope that casts minorities principally as villains (redeemed or otherwise).
Someone please tell me how a non-mixed race person can have a “mixed race” feel. Please? Is M. Night Shyamalan arguing that Noah Ringer can pass as ethnically ambiguous? ‘Cuz I really don’t buy that. And, as for whether or not Ringer is “the only human being on the planet” who could play Aang — Phil is skeptical of that statement.
If Last Airbender 2 comes out, and most of the cast is East Asian because the Earth Kingdom is East Asian, I will not call that a victory. I DID NOT WIN! I DID NOT WIN! (Wait, do we ordinarily get trophies for this kind of thing? Did mine get lost in the mail or something?) I’m familiar enough with the cartoon’s storyline now to accept that if the second movie has a bunch of Asians in it, it’s because M. Night Shyamalan is sticking to his wacky racial casting thing with the four Nations in the storyline. We’re not that stupid, Mr. Shyamalan. But here’s one thing I don’t get (and maybe folks familiar with the cartoon can clue me in): how is it that three of the Nations (Air, Water and Fire) can be cast as cultures sharing a similar race or skin colour (mixed race, Native, and “darker” respectively, according to Shyamalan), but than there’s somehow room in the Earth Nation to include both East Asian and Black people? From an anthropological point of view, from an evolutionary genetics point of view, from a sociological point of view — that doesn’t make sense.
As for anime, jaehwan over at bigWOWO had some discussion about how Asians view the race of anime characters. In short, anime is not “ethnically ambiguous”; the anime art style was originally inspired and influenced by Western animation (specifically Disney). Asians in Asia don’t consider the characters in anime to be White because of the size of their eyes — that would assume that Asians universally see ourselves as small-eyed people (we don’t). In the case of most anime, the minimalism of the facial features provides little racial or ethnic information, and anime style involves large eyes primarily to make characters cuter — since a larger eye-to-face ratio reminds most people of babies.
Sufficed to say, many characters in anime are Asian — which can be determined based on their darker eye and hair colour, and the context of the story). By contrast, Caucasian characters tend to have blonde or red hair, and blue or green eyes — as with Asuka in Neon Genesis Evangelion. So, M. Night has it wrong: anime isn’t ethnically ambiguous, they just don’t provide the racial indicators that Western audiences are familiar with, so Western audiences tend to project a “White default” assumption onto what they perceive as racially ambiguous art styles.
As I said, I am unenthused about The Last Airbender. I’m not going to see it, but I really wasn’t going to see it anyways. But I’m definitely disturbed by how M. Night Shyamalan is showing his true, and kind of self-absorbed asshat, colours.
With the depressing dearth of Asian American characters in movies and television, Asian American actors carry a heavy weight because every role they accept contributes to the stereotyping, or not, of Asian Americans. There are only a handful of prominent Asian American roles in Hollywood, so each role appears to have greater significance in shaping the image of Asians in American pop culture.
Too often, it feels as if Asian American actors are stuck at a crossroads, having to choose between poverty and obscurity, or playing the stereotypical, degrading Asian American caricature. And, unfortunately, there are Asian American actors who seem willing and eager to play those roles.
But then, you stumble upon the Asian American actor who is surprisingly race conscious. That’s what happened to me when I read this Canadian interview with Daniel Wu, a Chinese American actor who has been dubbed the “young Andy Lau” for his film success in Asian cinema. Here’s a wonderful excerpt from the article, highlighting Wu’s awareness of identity politics:
Having achieved success in Hong Kong, Wu now hopes he can break into Hollywood as a positive example for a new generation of Asians.
“I would like there to be some kind of Asian-American role model for the kids out there today,” Wu told The Associated Press on Sunday as he promoted his new action thriller, “Triple Tap.”
As a youngster in Orinda, California, Wu said there were few Asian faces on the big screen he could look up to. Instead, there was Long Duk Dong — the awkward foreign exchange student parodied in the 1984 high-school comedy “Sixteen Candles.” So Wu found inspiration in a Chinatown video rental shop, devouring the movies of Chan, Bruce Lee and Jet Li, aspiring to “be in a Jackie Chan movie and be kicked down a flight of stairs.”
His fascination with Hong Kong cinema led to a trip to the former British colony in 1997 to witness its handover to China. Out of funds, he tried modeling and was spotted by a Hong Kong director in a fashion ad.
Thirteen years later, he has 50 movies under his belt and is one of the Chinese-language industry’s biggest stars. Childhood idol Chan has become a frequent screen partner, most recently in the Tokyo-set drama “Shinjuku Incident.” With a summer blockbuster due out on Thursday and clothing, watch and skin care endorsements, it’s hard to miss Wu’s picture in this wealthy shopping-crazed city of 7 million people.
Now Wu is hoping to leverage his reputation in the land of his ancestors to correct the cinematic prejudices of his home country. He recently signed with the Hollywood talent broker Creative Artists Agency.
“It’s amazing that 30 years later, there still aren’t (positive Asian-American role models). And I would like to help change that,” he said.
In the interview, Wu talks about turning down roles that he feels only perpetuate Asian and Asian American stereotypes in the minds of non-Asian audiences. I suppose that the struggling Asian American actor in Hollywood might argue that Wu, having made his name in Asia, has the kind of fame and personal wealth to be able to be choosy about roles — and it’s a fair point. That being said, I do think that Wu should be commended for having the kind of integrity to not play the Asian American buffoon.
In a recent interview, Cho talked about using her show to address racialized political issues in today’s America, both in front of, and behind, the camera:
Cho, who plays Teri, told Zap2It that she approved of a recent storyline in which her character’s cousin faced deportation.
“When I was just a kid, when I was just born, my father was deported,” she explained. “So it was something that I experienced with my family. It was interesting they did that story.”
Cho continued: “It seems to me to be very true to the immigrant experience and it is timely. We’re kind of coming up around the issues of what is American. Does American actually always mean white? I think it’s a great conversation to have. So I’m proud of the episode. I’m really glad that we got to do it.”
She added that working with other Asian-American actors was a “rare opportunity”.
“In shows, it’s usually just one of us,” she explained. “It’s very rare to have more than one Asian-American actor on anything ever. So it was this special, really rare, cool thing for us to hang out.”
Love her or hate her, you can always count on Margaret Cho to at least stimulate discussions of race and identity in Hollywood. And I, for one, am glad she’s willing to do it.
The 1984 film Karate Kid was a classic. If you were born in the 80s, you can probably remember spending hours practicing crane kicks and “wax on-wax off” technique as a child — all while fantasizing about beating up the evil Cobra Kai. So it’s no wonder that the Karate Kid films are being remade for a new generation of moviegoers to appreciate.
Okay, it’s not like the original Karate Kid films were without their fair share of stereotypes. While growing up, I had to remind kids that — unlike Mr. Miyagi — I did not possess the magical ability to heal people with a single clap of my hands. I could not catch flies with my chopsticks. I do, in fact, speak English fluently.